The rate of inflation has come down from pandemic era highs. But many Americans are still waiting to feel financial relief.