The second phase of the NSW government's plan to tackle the plastic pollution crisis will roll out in stages from next year until 2030.