The intent of keeping it in Latin was to keep it from regular people. The Latin is in no way original language, it was preserved as a barrier. The Catholic Church is going to have a lot to answer for on judgement day. Me too honestly, but at least I’m not trying to gatekeep the gospel.