But as descriptive linguistics, you can say she immigrated to America from Slovenia. So she immigrated from Slovenia. Nobody in America is likely to call her a “Slovenian emigrant.”