Maybe consider buying hardware with better Linux support in the future, e.g. getting an AMD GPU instead of a Nvidia if you want to get a new one anyway.
I personally have zero issues with my (relatively normal) setup.
Even more, I have better hardware support on Linux than on Windows!
For example, I noticed that I can dim my monitor, which doesn’t work on Windows!
Or, my GPU is more silent, because Bazzite and the Linux kernel ship some tweaks that make the energy draw and fan curve more efficient in my experience.
Again, I think it’s just your hardware, especially the multi monitor. Multi monitor is supposed to be fine on AMD (can’t confirm, I only have one ultra wide), or single/ dual monitor is also supposed to be almost great on Nvidia, with the proprietary drivers.
If you have a spare laptop with proper Linux support (most ones do, even with Nvidia, Surface, etc.) consider installing it and just try it out. uBlue (Aurora/ Bluefin, Bazzite, etc.) is great for that, so, maybe check that out.
If not, then we’ll welcome you again in a few years. The OS is just a tool, use the best suited one for your use case. In yours, it may be Windows currently.
Looks like a False Parasol in my eyes, though remote ID is a bit hard of course.
Why? The edible Parasol is usually brown with a dark brown underside, has flakes at the cap and stem, and the ring is detachable.
But don’t trust my impression alone please, I’m no ID expert!