I make nachos all the time like this - typically a night or two after having tacos with leftovers is nachos night 😁.

Idk if you did, but I highly suggest spraying your sheet with baking spray OR simply using a piece of parchment paper, a silpat, etc for easy cleanup. Also, I/we really like a bit of cheese on top of everything to help hold things in place - kinda like you do for pizza. Not a ton, just a bit.

Yeah, we have a PS5 and keep considering trading it in for a second Xbox…