Are there commonly used words or phrases that rankle you, or that have multiple ‘right’ usages, but you feel only one is actually correct?

I’ll go first, I have 3 big ones:

First, the plural of ‘roof’ is ‘rooves’. Hoof::hooves, calf::calves, half::halves, etc. Rooves, goddammit.

Second, you can’t eat your cake and have it, too. Conversely, you must have your cake in order to eat it. Thus ‘can’t have your cake and eat it too’ is nonsensical. No, I am not the Unabomber.

Third:

  • Octavio@piefed.social
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    4
    arrow-down
    4
    ·
    1 day ago

    People are way too literal about, “I could care less.” It’s supposed to be sarcastic. Like when people roll their eyes and say, “Big deal,” nobody hits them with, “Actually, you are saying that it’s a big deal, which means important. You should say, ‘Small deal.’”

    • Victor@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      arrow-down
      1
      ·
      24 hours ago

      I don’t believe this. I think most of people who say that don’t think about what they’re saying at all. They just say what they thought they heard that one time they learned it and that’s it.

      That is what I believe.